Викторина

Латинский корень victor – победитель – оказался на редкость плодовитым. От него происходит имя Виктор и его женский вариант Виктория, а заодно – название британской эпохи: королева Виктория правила так долго и так уверенно, что целый исторический период назвали в её честь. Слово виктория в старом русском языке означало просто «победу» – Пётр I употреблял его в письмах с азартом человека, который только что выиграл сражение. Кроме того, Виктория – название самого большого пресноводного озера Африки: британский исследователь Джон Хэннинг Спик дал его в честь той же королевы в 1858 году. Так что «викторина» из журнала «Огонёк» попала в очень представительную компанию.

Михаил Кольцов – фигура, достойная отдельного романа. В 1920–30-е годы он был, пожалуй, самым известным советским журналистом: репортажи из Испании, фельетоны в «Правде», редакторство в нескольких изданиях сразу. «Огонёк» при нём превратился в настоящий массовый журнал с тиражом в сотни тысяч экземпляров – невиданное дело для тогдашней страны. Кольцов умел придумывать форматы, которые цепляли читателя: конкурсы, викторины, читательские письма. Ирония судьбы в том, что человек, подаривший русскому языку слово «викторина», был арестован в 1938 году и расстрелян в 1940-м. Его имя на десятилетия вычеркнули из официальной истории журналистики – а слово осталось и живёт до сих пор.

Телевизионный формат викторины стал отдельным жанром, породившим культовые программы. В СССР это был «Что? Где? Когда?» – с 1975 года и по сей день. Передача настолько вросла в культуру, что выражение «знаток» приобрело почти официальный статус, а волчок со стрелкой стал мгновенно узнаваемым символом. Чуть позже появился «Брейн-ринг» и «Своя игра». В мировом кино викторина дала сюжет фильму «Миллионер из трущоб» (2008) – история о том, как бедный юноша из Мумбаи отвечает на все вопросы телешоу, и никто не верит, что это честно. Фильм взял восемь «Оскаров». Так скромный редакционный формат из «Огонька» дорос до голливудского сюжета.

В школьном фольклоре викторина давно живёт двойной жизнью. С одной стороны – законный способ не писать контрольную: «Давайте проведём викторину!» – и класс радостно поддерживает. С другой – жанр, в котором вопросы бывают коварнее любого экзамена. Народная мудрость на этот счёт лаконична: «Умный в викторине не участвует – умный её составляет». Отдельная категория – «каверзные вопросы», которые строятся на том, что очевидный ответ заведомо неверный. Например: «Сколько месяцев в году имеют 28 дней?» Все двенадцать, разумеется. Такие задачки ходят по рукам десятилетиями и давно оторвались от каких-либо авторов – чистый устный жанр.

Латинское victoria – победа – разошлось по европейским языкам с завидным размахом. Английское victory, французское victoire, испанское victoria – всё это прямые потомки одного корня. Но есть и менее очевидные родственники. Vincere – побеждать по-латыни – дало итальянское слово, знакомое каждому: vincitore (победитель) и фамилию да Винчи, которая восходит к названию тосканского городка Винчи, но этимологически тянется к тому же кусту значений, связанных с силой и преодолением. А слово «конвикт» – закрытое учебное заведение – тоже отсюда: convincere, убеждать, одолевать. Так что «викторина» – это не просто игра с вопросами, а целая победная родословная.